English version below!
03.11.2012: So, die Sauna ist wieder einmal geputzt worden. Außerdem haben wir die Liegen repariert und die Tonne wieder angeschlossen. Damit kann wieder nach Lust und Laune gesaunt werden. Danke an alle fleißigen Helfer.
08.02.2012: Wir suchen einen neues Sauna-AG-Mitglied. Bei Interesse bitte Mail an sauna-ag-intern@kawo1.rwth-aachen.de .
07.01.2012: Die Sauna ist nun nach Umbau wieder geöffnet. Viel Spaß beim Saunen!
02.06.2011: Die Sauna ist geschlossen zwecks Renovierung des Duschraums.
31.05.2011: Die Sauna wird ab mitte Juni (sobald ein genauer Termin feststeht, wird dieser bekannt gegeben) zwecks Duschraumrenovierung geschlossen.
29.04.2011: Hallo liebe Sauna-Freunde. Wir suchen wieder mal eine/n neue/n Saunaschlüsselverleiher/in. Wer Interesse hat, kann gern mit uns Kontakt aufnehmen.
ACHTUNG! Bitte ab sofort das Saunaflur-Wasser mit dem Wischmopp aufwischen und nicht nur auf den Flur ziehen! Vielen Dank.
Die Benutzung von Salz und Honig ist in der Saunakabine nicht gestattet. Es bleiben immer irgendwelche Reste/Verschmutzungen davon über.
Schlüsselverleiher:
| 1110 Boris | 2217 Katja | |
| 1306 Blasius | 2518 Simone | |
| 1602 Andre | ||
| 1722 Martin |
||
| Haus 1 | Haus 2 |
Ausstattung
Wie miete ich die Sauna?
Die Reservierung geschieht online über den Menüpunkt Termine.
In den ausgewiesenen Zeiten sind für KaWoEins Vereinsmitglieder zweistündige Reservierungen für einen Gegenwert von 1 € möglich. Die Bezahlung erfolgt über 10er-Karten. Nichtmitglieder bezahlen den doppelten Preis.
Der Schlüssel für die Sauna und den Ruheraum/Solarium muss man sich bei einem der Schlüsselverleiher spätestens eine Stunde im Voraus ausleihen. Der Schlüsselausleiher hinterlegt 20 € oder seinen Studi-Ausweis als Pfand. Schäden sind bei Schlüsselrückgabe anzugeben.
Die Sauna darf während der Benutzung nicht abgeschlossen werden (Notausgang).
Das Holz ist durch untergelegte Handtücher vor Beschwitzung zu schützen.
Vor dem Verlassen der Sauna ist der Fußboden mit dem Schieber abzuziehen, das Restwasser mit dem Wischmopp aufgewischt werden. Wischmopp, Handschuhe und Eimer befinden sich auf dem Regal.
Der letzte Saunagänger des Tages lässt die Saunahäuschentür zum Durchlüften offen und lässt das Wasser aus der Tonne.
Es fallen 0.50 € an, wenn der Schlüssel später als zwei Stunden nach dem jeweiligen Saunagang zurück gebracht wird. Für jeweils 12 Stunden fällt ein weiterer halber Euro an.
Zu den öffentlichen Terminen saunen wir im Adams/Eva-Kostüm. Wer mit Hose oder umgelegtem Handtuch saunen möchte, nutzt bitte die Möglichkeit zur Reservierung.
Pflege der Sauna
Ab sofort wird die Sauna regelmäßig 2 Mal im Semester geputzt:
Normalerweise dauert eine Putzaktion 2-3 Stunden, die Helfenden werden danach mit Snacks und Getränken versorgt.
Innerhalb eines Jahres muss jeder Saunabesucher, der Privatermine reservieren möchte, ein Mal im Jahr geputzt haben, sonst bleibt die Sauna für diesen Besucher geschlossen. Dieses Verfahren hat für die Sauna-AG den Vorteil, dass nicht zu wenig und nicht zuviele Leute die Sauna instandhalten und vor allem nicht immer die selben. Außerdem bleibt die Sauna so sauberer.
SaunaAG-Verteiler
Die Sauna AG-Schlüsselverleiher sind jederzeit, beispielsweise für Schlüsselanfragen, Beschwerden, Hinweise usw., unter folgender Email zu erreichen:
Sauna-AG@kawo1.rwth-aachen.de.
Genauso könnt ihr die Mails mitlesen. Ihr könnt euch auch selbst in den Verteiler einschreiben.
Dazu schreibt ihr eine leere Email von eurem Email Konto, an das die Emails geschickt werden sollen, an eine der folgenden Adressen. Ihr bekommt danach eine Bestätigungs-Email, auf die ihr einfach nur antworten müsst. Alternativ könnt ihr den Link in der Email öffnen. Das Abbestellen erfolg genauso.
| Anmeldung zum Sauna-AG Verteiler: | sauna-ag-subscribe@kawo1.rwth-aachen.de |
| Abmeldung vom Sauna-AG Verteiler: | sauna-ag-unsubscribe@kawo1.rwth-aachen.de |
English!
How to lend the Sauna:
You first have to reserve the Sauna here. One hour before your appointed time you lend the key from one of the Schlüsselverleiher. Therefore you have to buy a Sauna-Card for 10€. If you are a KawoEins e.V. member you can use the Sauna 10 times with your card. If you aren't a member you can use the Sauna 5 times. After you got the key you go down and turn on the Sauna so that it's perfectly hot when your time starts.
Please do not sit on the pure wood but on a towel. Now enjoy Sauna.
After you Sauna time tidy up the Sauna und dry it. If the Sauna is reserved after your time keep the Sauna on and the door closed. Otherwise turn it off let the Sauna door open. Now bring the key back to the Schlüsselverleiher.
Clean up Sauna:
To keep the Sauna clean we meet twice a semester for a cleaning up session. This takes about three hours.
Every Sauna user is supposed to come and help at least once a year.
Mailing list:
You can allways contact us on
Sauna-AG@kawo1.rwth-aachen.de.
Of course you can also subscribe yourself on our mailing list. Therefore you only have to write an empty e-mail to the following e-mail-adresse. You can unsubscribe the same way.
Subscribe:
sauna-ag-subscribe@kawo1.rwth-aachen.de
Unsubscribe:
sauna-ag-unsubscribe@kawo1.rwth-aachen.de